How to activate capital letters for the intro titles and the menu?

You can use this custom CSS to adjust that:

#main-container #intro-title,
#menu-container {
    text-transform: none;
}

In case you would like to use custom CSS for other elements, I would recommend Developer Tools on Chrome or Firebug on Firefox to inspect the elements on the page. Then you can know which CSS selector to adjust.